Ed et ad
E (et) et a (à) deviennent ed et ad devant des mots commençant par les voyelles e ou a.
Luca e Beatrice preparano la cena → Luca ed Emma preparano la cena.
Luca et Beatrice préparent le dîner → Luca et Emma préparent le dîner.
A Magda non piace il dottor Mancini → Ad Anna non piace il dottor Mancini.
Magda n'aime pas le docteur Mancini → Anna n'aime pas le docteur Mancini.
On emploie ed et ad dans certaines expressions figées quelle que soit la voyelle qui suit.
ad esempio
par exemple
ad eccezione
à l'exception (de), sauf
ad ogni modo
en tout cas, de toute façon
ed io
et moi
Remarque : On n'emploie pas de d après a et e davantage à l'oral.
Marco e io siamo andati al mare.
Marco et moi, nous sommes allés à la mer.
Suivez nos leçons d’italien en français pour ne plus faire de fautes de grammaire et progresser à l’écrit comme à l'oral.
Découvrez nos cours d’italien “Saga Baldoria” en ligne et testez votre niveau gratuitement !