El futuro próximo
Le futur proche equivale al futuro próximo en español 'ir a + infinitivo'. Se usa para referirse a acciones que ocurrirán dentro de poco.
Rentrez vite ! Il va pleuvoir ! ¡Vuelve rápido! ¡Va a llover!
Attention, tu vas tomber ! ¡Cuidado, te vas a caer!
Attention, tu vas tomber ! ¡Cuidado, te vas a caer!
También se usa para acontecimientos que tendrán lugar en un futuro cercano o no tan cercano.
Je vais rester à Paris pendant trois ou quatre ans. Voy a quedarme en París durante tres o cuatro años.
Allez-vous revenir un jour à Montréal ? ¿Va a volver algún día a Montreal?
Allez-vous revenir un jour à Montréal ? ¿Va a volver algún día a Montreal?
El futur proche se forma con el presente de aller aller, présent + infinitivo del verbo principal. Un ejemplo con el verbo nager (nadar):
je vais nager
tu vas nager
il/elle/on va nager
nous allons nager
vous allez nager
ils/elles vont nager
tu vas nager
il/elle/on va nager
nous allons nager
vous allez nager
ils/elles vont nager
« Veuillez attacher votre ceinture, nous allons décoller dans quelques instants. »
¿Todavía tienes dificultades con 'El futuro próximo'? ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe un certificado de nivel gratis!