Verwendung des Verbs gustar
Um auszudrücken, dass man etwas mag, wird im Spanischen das Verb gustar verwendet. Seine Struktur ist etwas ungewöhnlich: Pronomen (me, te, le etc.) + gusta/gustan + Nomen/Infinitiv.
Me gusta la última película de Bardem.
Ich mag den letzten Film von Bardem.
Me gustan las películas de acción.
Ich mag Actionfilme.
Das Pronomen, das vor dem Verb steht, ist ein indirektes Objektpronomen Pronombres CI.
Le gusta la música flamenca.
Er/sie mag Flamenco-Musik.
Man verwendet gusta, wenn das, was man mag, ein Nomen im Singular oder ein Verb im Infinitiv ist. Wenn es hingegen ein Nomen im Plural ist, verwendet man gustan.
Nos gusta el fútbol.
Wir mögen Fußball.
Nos gusta ir al cine.
Wir gehen gerne ins Kino.
Te gustan las patatas fritas.
Du magst Pommes Frites.
Wollen wir ausdrücken, dass wir etwas nicht mögen, dann fügen wir einfach ein no vor dem Pronomen hinzu.
No me gusta la tortilla.
Ich mag kein Kartoffelomelette.
Hinweis:
- Wenn gustar in anderen Zeiten steht, die ein Hilfsverb erfordern, ändert sich die Struktur nicht:
No me ha gustado la película.
Ich habe den Film nicht gemocht.
No me han gustado las fotos.
Mir haben die Fotos nicht gefallen.
- Die gleiche Struktur wird auch beim Verb encantar verwendet, eine stärkere Version von gustar (d. h. etwas mögen oder lieben).
Me encanta el surf.
Ich liebe das Surfen.
Haben Sie noch Probleme mit ‚Verwendung des Verbs gustar‘? Verbessern Sie Ihr Spanisch mit Hotel Borbollón - testen Sie unsere Spanischlektionen jetzt kostenlos und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Erfahren Sie mehr über andere Grammatikregeln. Verbessern Sie Ihr Spanisch weiter und testen Sie Hotel Borbollón, Spanischkurse.
