In / out
Principais usos de IN:
• em, ao interior, dentro (lugar):
• em, ao interior, dentro (lugar):
in the box na caixa
in England na Inglaterra
Come in. Entre.
Get in the car. Entre no carro.
Bruno was in his office when Susie popped in. Bruno estava no escritório quando Susie passou para cumprimentá-lo.
Observações:
• Quando se tratar de um lugar é muito importante distinguir o uso de in e to, sendo que o último expressa uma ideia de movimento ou de deslocamento a algum lugar:
• Quando se tratar de um lugar é muito importante distinguir o uso de in e to, sendo que o último expressa uma ideia de movimento ou de deslocamento a algum lugar:
I am in Australia / I am going to Australia
the airport in Melbourne / the flight to Melbourne
the airport in Melbourne / the flight to Melbourne
• Quando se tratar de um movimento ao interior, utiliza-se into:
to dive into deep waters atirar-se na água / mergulhar
• para as datas, os períodos:
in the morning pela manhã / de manhã
in the summer no verão
in 1933 em 1933
in two weeks (ou in two weeks' time) dentro de duas semanas
Principais usos de OUT:
• ao exterior, para o exterior:
• ao exterior, para o exterior:
He got out of jail. Ele saiu da prisão.
Out! Fora!
• a extensão, a dispersão:
The policemen spread out to find the criminals. Os policiais se separaram para procurar os criminosos.
• para esclarecer, deduzir, compreender:
Bob figured out how to use his new laptop. Bob compreendeu como usar o seu novo notebook.
I found out she was a millionaire so I asked for a more expensive present. Quando descobri que ela era milionária, eu lhe pedi um presente mais caro.
The spy turned out to be a Kalvin Krime employee. O espião acabou sendo funcionário da Kalvin Krime.
• o esgotamento, a realização:
Jimmy ran out of money. Jimmy ficou sem dinheiro.
Hear me out. Escute-me até o final.
Ainda tem dificuldades com 'In / out'? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!
