Ever vs never
Ever é utilizado nas frases negativas onde se expressa uma dúvida ou uma interrogação. É o antônimo de always (sempre):
Don't ever talk to me like that! Nunca, jamais volte a falar comigo dessa forma!
If you ever see him, tell him he still owes me money. Se você algum dia vê-lo, diga-lhe que ele ainda me deve dinheiro.
Have you ever heard of Flint Westwood? Você já ouviu falar de Flint Westwood?
Never tem o mesmo significado que Ever, mas é um termo negativo, portanto só pode ser usado nas construções afirmativas (princípio da dupla negativa):
I never want to see this boy in your bedroom again.
I don't ever want to see this boy in your bedroom again.
Não quero voltar a ver este jovem em seu quarto nunca mais.
I don't ever want to see this boy in your bedroom again.
Não quero voltar a ver este jovem em seu quarto nunca mais.
He has never seen a nose so big.
He hasn't ever seen a nose so big.
Ele nunca havia visto antes um nariz tão grande.
He hasn't ever seen a nose so big.
Ele nunca havia visto antes um nariz tão grande.
Ever é usado normalmente depois dos superlativos, ou dos adjetivos restritivos como only, first:
Harold Warbuckle is the most demanding client I have ever met. Harold Warbuckle é o cliente mais exigente que já conheci.
The first job I ever had was in a toothpaste factory. O primeiro trabalho que tive foi numa fábrica de pasta de dentes.
Ainda tem dificuldades com 'Ever vs never'? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!
