Construções negativas
Em francês, utilizamos ne [...] pas para construir as frases negativas. Colocamos ne antes do verbo (ou o verbo auxiliar) e pas depois:
Je veux dormir. → Je ne veux pas dormir. Quero dormir. → Não quero dormir.
Il s'appelle Victor. → Il ne s'appelle pas Victor. Ele se chama Victor. → Ele não se chama Victor.
Tu aimes le chocolat. → Tu n'aimes pas le chocolat. Você gosta de chocolate. → Você não gosta de chocolate.
No francês falado (oral), em situações informais, se omite o ne antes do verbo.
Tu viens ou tu viens pas ? Você vem ou não?
C'est pas possible ! Não é possível!
J'y arrive pas (= Je n'y arrive pas) Eu não consigo fazer isso.
C'est pas possible ! Não é possível!
J'y arrive pas (= Je n'y arrive pas) Eu não consigo fazer isso.
Cuidado!: Nós não pronunciamos o s em pas.
Il ne parle pas français, Michael Jackson.
Ainda tendo dificuldades com 'Construções negativas'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Melhore ainda mais o seu francês e teste Frantastique, aulas de francês online.