I pronomi complemento indiretto (COI): leur, lui, ecc.
I pronomi COI (complement d'objet indirect) sono l’equivalente dei pronomi complemento indiretti in italiano. Sostituiscono i sostantivi dopo i verbi seguiti da à, come parler à, téléphoner à, demander à, répondre à, etc.
Je parle à mes parents → Je leur parle. I am speaking to my parents. → Io parlo con loro.
Singolare | Plurale | |
---|---|---|
1ª persona | tu me manques / cela m’appartient | il nous parle |
2ª persona | je te dis / il t’obéit | il vous souhaite bon appétit |
3ª persona | je lui téléphone | tu leur réponds |
Careful: Lui sostituisce sia i sostantivi femminili che quelli maschili.
Je parle à mon mari → je lui parle. I'm speaking to my husband → I'm speaking to him.
Je parle à ma femme → je lui parle. Parlo con mia moglie → Parlo con lei.
Je parle à ma femme → je lui parle. Parlo con mia moglie → Parlo con lei.
Stai ancora riscontrando problemi con 'I pronomi complemento indiretto (COI): leur, lui, ecc.'? Vuoi migliorare il tuo francese? Prova le nostre lezioni di francese online e completa un test di livello gratuito!
Cosa dicono di noi:
Perfeziona il tuo francese provando i corsi di francese online con Frantastique.