Verbes irréguliers au conditionnel présent : les verbes qui doublent le r.
Certains verbes comme rimanere (rester), venire (venir), tenere (tenir), volere (vouloir), bere (boire), valere (valoir) sont irréguliers au conditionnel présent. Pour les conjuguer, on ajoute -rr + la terminaison du conditionnel, comme dans les cas suivants :
Tu berresti
Lui/lei berrebbe
Noi berremmo
Voi berreste
Loro berrebbero
Tu varresti
Lui/lei varrebbe
Noi varremmo
Voi varreste
Loro varrebbero
Tu rimarresti
Lui/lei rimarrebbe
Noi rimarremmo
Voi rimarreste
Loro rimarrebbero
Terrei volentieri il tuo cane se avessi un giardino.
Je garderais volontiers ton chien si j'avais un jardin.
Se la tua auto fosse più grande, verrei con te.
Si ta voiture était plus grande, je viendrais avec toi.
Vorrei consultare un esperto.
Je voudrais consulter un expert.
Suivez nos leçons d’italien en français pour ne plus faire de fautes de grammaire et progresser à l’écrit comme à l'oral.
Découvrez nos cours d’italien “Saga Baldoria” en ligne et testez votre niveau gratuitement !
