Poser des questions
Pour poser une question à laquelle on peut répondre par sì (oui) ou no (non), la structure de la phrase est la même que celle de la phrase affirmative : (sujet) + verbe + complément ?
– Vai a Milano? – Sì, ci vado spesso.
– Tu vas à Milan ? – Oui, j'y vais souvent.
– Maria cenerà con noi? – Sì, arriverà alle otto.
– Maria dînera avec nous ? – Oui, elle arrivera à huit heures.
Pour les autres questions : mot interrogatif + verbe + (sujet) + (complément) ?
– Quanto costa una birra? – Costa 3 euro.
– Combien coûte une bière ? – Elle coûte 3 euros.
– Dove abitate tu e Luisa adesso? – Adesso noi abitiamo a Milano.
– Toi et Luisa, où habitez-vous en ce moment ? – Nous habitons Milan en ce moment.
Remarque : Quand veut mettre en valeur un élément de la phrase, surtout à l'oral, il est possible de le déplacer en début ou en fin de phrase.
Cenerà con noi Maria?
Elle dînera avec nous, Maria ?
A Milano vai?
À Milan, tu y vas ?
Toni quando ritorna?
Toni, il rentre quand ?
Suivez nos leçons d’italien en français pour ne plus faire de fautes de grammaire et progresser à l’écrit comme à l'oral.
Découvrez nos cours d’italien “Saga Baldoria” en ligne et testez votre niveau gratuitement !
