Le présent indicatif des verbes à double forme
Certains verbes ont deux formes à la 1ère et à la 2ème personne du pluriel, comme par exemple :
Cuocere → Cociamo/Cuociamo
Cuire → Nous cuisons / Vous cuisez
Muovere → Moviamo/Muoviamo
Bouger → Nous bougeons / Vous bougez
On les conjugue de cette façon :
Tu cuoci
Lui/lei cuoce
Noi cociamo/cuociamo
Voi cocete/cuocete
Loro cuociono
Tu muovi
Lui/lei muove
Noi moviamo/muoviamo
Voi movete/muovete
Loro muovono
D'autres verbes qui suivent la même logique sont : nuocere (nuire), percuotere (battre), scuotere (secouer), et leurs dérivés.
Sc(u)otiamo il cuore del pubblico.
Nous émouvons le cœur du public.
Perc(u)otete i dischi al ritmo che preferite.
Battez les disques au rythme que vous préférez.
Suivez nos leçons d’italien en français pour ne plus faire de fautes de grammaire et progresser à l’écrit comme à l'oral.
Découvrez nos cours d’italien “Saga Baldoria” en ligne et testez votre niveau gratuitement !