Demander et dire l'heure
Voici quelques expressions pour demander l'heure :
Che ora è?
– Quelle heure est-il ?
Che ore sono?
– Quelle heure est-il ?
Pour répondre :
- On utilise le pluriel, sono le :
Sono le quattro del pomeriggio, sono le sette, sono le cinque del mattino.
Il est quatre heures de l'après-midi, il est sept heures, il est cinq heures du matin.
- On emploie le singulier è (il est) pour indiquer mezzogiorno (midi), mezzanotte (minuit), l’una (une heure) :
È mezzogiorno, è mezzanotte, è l’una di notte.
Il est midi, il est minuit, il est une heure du matin.
Voici quelques expressions pour dire l'heure :
06:00: Sono le sei in punto.
06 h 00 : Il est six heures pile.
06:15: Sono le sei e un quarto.
06 h 15 : Il est six heures et quart.
06:30: Sono le sei e mezza.
06 h 30 : Il est six heures et demie.
06:45: Sono le sette meno un quarto. / È un quarto alle sette.
06 h 45 : Il est sept heures moins le quart.
06:50: Sono le sette meno dieci.
06 h 50 : Il est sept heures moins dix.
Remarque : Il est courant d’utiliser le système horaire sur 12 heures et de préciser le moment de la journée : le quattro del mattino (quatre heures du matin), le tre del pomeriggio (trois heures de l'après-midi), le otto di sera (huit heures du soir), l’una di notte (une heure du matin).
«Ti chiamo per svegliarti, sono le sei e mezza».
Suivez nos leçons d’italien en français pour ne plus faire de fautes de grammaire et progresser à l’écrit comme à l'oral.
Découvrez nos cours d’italien “Saga Baldoria” en ligne et testez votre niveau gratuitement !
