Le gérondif des verbes morir (mourir), dormir (dormir), poder (pouvoir)
Rappel : Le gérondif régulier se forme avec les terminaisons -ando ou -iendo suivant l'infinitif du verbe.
Estoy cantando una milonga (cantar → cantando)
Je suis en train de chanter une milonga (musique argentine).
Salió corriendo de la casa (correr → corriendo)
Il est sorti de la maison en courant.
On forme le gérondif des verbes morir, dormir et poder en remplaçant le -o par un -u :
- morir (mourir) → muriendo (en mourant)
Oí que Betty se estaba muriendo.
J'ai entendu dire que Betty était mourante.
- dormir (dormir ) → durmiendo (en dormant)
Magda está durmiendo en la piscina.
Marga est en train de dormir dans la piscine.
- poder (pouvoir) → pudiendo (en pouvant)
No pudiendo dormir, miré una película.
Ne pouvant pas dormir, j'ai regardé un film.
Profitez de notre test gratuit pour apprendre l'espagnol.
Découvrez notre cours d'espagnol en ligne, adapté à chaque niveau et destiné à un public français !