Traducción & Definición
if I might be so bold as to...: si (se) me permite (la osadía)...
If I might be so bold as to ask you to look over this report again. Si me permite la osadía, le pido que vuelva a revisar este informe.
bold: osado, atrevido; valiente, intrépido
Ejemplos
- "Techie : Sir, if I might be so bold as to suggest you hire an IT consultant, Know-It-All Tech Solutions would be happy to send you one..."
¿Aún tienes dificultades con 'To be so bold as' (Vocabulario inglés)? ¡Prueba nuestro curso de inglés en línea y recibe una evaluación de nivel completamente gratis!