Bienvenue à bord : Bienvenido a bordo
Ambos saludos Bienvenue ! y Bienvenue à bord ! se escriben siempre con una "e" al final. Son invariables. El adjetivo bienvenu debe concordar con su sujeto en género y número.
Vous êtes bienvenus à bord Son (todos) bienvenidos a bordo → bienvenus es un adjetivo que concuerda con un sujeto plural (vous).

Ejemplos

  • "Bienvenue à bord de notre navette AIGF 4578."
  • "Muriel : Mesdames, mesdemoiselles, messieurs, Victor, Marcel, bienvenue à bord de la navette spatiale AIGF 56, à destination de Paris, en France, sur Terre."
  • "Voix off : Bienvenue à bord de l’expression express !"
  • "Bienvenue à bord de la navette spatiale AIGF 42 à destination de Paris, planète Terre."

¿Todavía tienes dificultades con 'Bienvenue-a-bord' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Bienvenue-a-bord'? ¡Compártelo con nosotros!