Übersetzung & Definition

(wir sind) zwar (arm), aber (wir sind glücklich)

:

(wir sind) (arm) und trotzdem (sind wir glücklich)

Wir haben zwar wenig Geld, aber wir haben Spaß.

Beispiel

  • "Rüdiger: Es verstößt zwar gegen meine Prinzipien als Buchhalter, aber es wird langsam Zeit, die Rechnungen zu bezahlen."
  • "Anna hasst zwar Geburtstage und Überraschungspartys, aber das heißt nicht, dass sie sich nicht über eine schöne Karte freuen würde."
  • "Er ist zwar ganz eindeutig ein Idiot, aber er scheint Enten zu lieben, was ja auch wichtig ist…"
  • "Anna hasst zwar Geburtstage und Überraschungspartys, aber das heißt nicht, dass sie sich nicht über eine schöne Karte freuen würde."
  • "Die Ziegelwände des Kellers erscheinen zwar glatt und fest, sind aber in Wirklichkeit rau, bröckelig und keineswegs wasserdicht."
  • "Die Anwohner sind zwar amüsiert, hoffen aber, dass eines Tages wieder Frieden in der Nachbarschaft herrschen wird."
  • "Die Ziegelwände des Kellers erscheinen zwar glatt und fest, sind aber in Wirklichkeit rau, bröckelig und keineswegs wasserdicht."
  • "Wir sind zwar nicht international bekannt, aber wir sind stolz auf unseren authentischen Stil."
  • "Rüdiger: Es verstößt zwar gegen meine Prinzipien als Buchhalter, aber es wird langsam Zeit, die Rechnungen zu bezahlen."
  • "Die Anwohner sind zwar amüsiert, hoffen aber, dass eines Tages wieder Frieden in der Nachbarschaft herrschen wird."

Immer noch nicht alles klar mit '(wir sind) zwar (arm), aber (wir sind glücklich)'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Deutsch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Deutsch lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Deutschkurs online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Haben Sie eine Anmerkung oder kennen Sie einen guten Trick, um keine Fehler mehr mit (wir sind) zwar (arm), aber (wir sind glücklich) (Deutsche Vokabeln) zu machen? Dann teilen Sie sie mit uns!
Verbessern Sie Ihr Deutsch und testen Sie unsere Deutschkurse gratis.