Übersetzung & Definition

(für mich ist das) ein Schlag ins Gesicht

:

(für mich ist das) eine Beleidigung, ein Affront

Redewendung

Was für ein Schlag ins Gesicht, wie beleidigend!

der Schlag

:

der Hieb; der harte Aufprall; die Niederlage

maskulin

Der Schlag war so hart, dass er blutete; Die Niederlage war ein schwerer Schlag.

Beispiel

  • "Das urbane Monstrum, das Sie hier in Berlin errichtet haben, ist für die Natur wirklich ein Schlag ins Gesicht."

Immer noch nicht alles klar mit '(für mich ist das) ein Schlag ins Gesicht'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Deutsch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Deutsch lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Deutschkurs online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Haben Sie eine Anmerkung oder kennen Sie einen guten Trick, um keine Fehler mehr mit (für mich ist das) ein Schlag ins Gesicht (Deutsche Vokabeln) zu machen? Dann teilen Sie sie mit uns!
Verbessern Sie Ihr Deutsch und testen Sie unsere Deutschkurse gratis.