The Word of the Month is taking a break... and is also a book, now available to order! More info here.

Creep

November 2017

Cartoon by Gymglish

Don’t confuse Creep with:

Crêpe: Thin French pancake, ideal for frisbee.

Crap: Excrement or feces. More polite than saying ‘shit’. Oh crap, we said it anyway.

Crop: A seasonal harvest of plants. There was a record crop of creeps this year.
Übersetzung Creep ist nicht zu verwechseln mit:

Crêpe: Dünner französischer Pfannkuchen, ideal zum Frisbee spielen.

Crap (Mist): Exkremente oder Fäkalien. Höfliche Form von „Scheiße“. Oh Mist, jetzt ist es uns doch rausgerutscht.

Crop (Ernte): Ein saisonaler Ertrag von Pflanzen. Dieses Jahr gab es eine Rekordernte an Widerlingen.

Definitions

A creep: A detestable, odious person.

To creep: to move slowly or cautiously, like a spider or thief.

Creepy: unpleasant, scary or annoying.

Irregular verb alert: He creeps / He crept / He has crept
Übersetzung Definitionen

A creep
(ein Widerling): eine verabscheuungswürdige, abstoßende Person.

To creep (kriechen): sich langsam oder behutsam fortbewegen, wie eine Spinne oder ein Dieb.

Creepy (schaurig): unangenehm, beängstigend oder lästig.

Achtung, unregelmäßiges Verb: He creeps / He crept / He has crept

Creeps in the news

Women’s accounts of harassment, abuse, assaults and threats by privileged male creeps are finally creeping to the surface after decades centuries millennia of unreported creepy behavior.

With no visible end to the allegations, these acts now occasionally result in negative consequences, depending on how powerful and profitable you are.
Übersetzung Schauriges in den Nachrichten

Berichte von Frauen über Belästigung, Missbrauch, Übergriffe und Bedrohungen durch privilegierte, männliche Widerlinge kriechen nach Jahrzehnten Jahrhunderten Jahrtausenden schaurigen Verhaltens langsam an die Oberfläche.

Die Anschuldigungen, die kein absehbares Ende nehmen, haben nun gelegentlich negative Folgen, je nachdem, wie mächtig und gewinnbringend Sie sind.

Ways to avoid creeps

404 error. Solution not found.

Übersetzung So können Sie Widerlinge umgehen

Fehler 404. Lösung nicht gefunden.
Cartoon by Gymglish

Definitions

A creep: A detestable, odious person.

To creep: to move slowly or cautiously, like a spider or thief.

Creepy: unpleasant, scary or annoying.

Irregular verb alert: He creeps / He crept / He has crept
Übersetzung Definitionen

A creep
(ein Widerling): eine verabscheuungswürdige, abstoßende Person.

To creep (kriechen): sich langsam oder behutsam fortbewegen, wie eine Spinne oder ein Dieb.

Creepy (schaurig): unangenehm, beängstigend oder lästig.

Achtung, unregelmäßiges Verb: He creeps / He crept / He has crept

Creeps in the news

Women’s accounts of harassment, abuse, assaults and threats by privileged male creeps are finally creeping to the surface after decades centuries millennia of unreported creepy behavior.

With no visible end to the allegations, these acts now occasionally result in negative consequences, depending on how powerful and profitable you are.
Übersetzung Schauriges in den Nachrichten

Berichte von Frauen über Belästigung, Missbrauch, Übergriffe und Bedrohungen durch privilegierte, männliche Widerlinge kriechen nach Jahrzehnten Jahrhunderten Jahrtausenden schaurigen Verhaltens langsam an die Oberfläche.

Die Anschuldigungen, die kein absehbares Ende nehmen, haben nun gelegentlich negative Folgen, je nachdem, wie mächtig und gewinnbringend Sie sind.

Don’t confuse Creep with:

Crêpe: Thin French pancake, ideal for frisbee.

Crap: Excrement or feces. More polite than saying ‘shit’. Oh crap, we said it anyway.

Crop: A seasonal harvest of plants. There was a record crop of creeps this year.
Übersetzung Creep ist nicht zu verwechseln mit:

Crêpe: Dünner französischer Pfannkuchen, ideal zum Frisbee spielen.

Crap (Mist): Exkremente oder Fäkalien. Höfliche Form von „Scheiße“. Oh Mist, jetzt ist es uns doch rausgerutscht.

Crop (Ernte): Ein saisonaler Ertrag von Pflanzen. Dieses Jahr gab es eine Rekordernte an Widerlingen.

Ways to avoid creeps

404 error. Solution not found.

Übersetzung So können Sie Widerlinge umgehen

Fehler 404. Lösung nicht gefunden.

The Word of the Month is created by Gymglish, in partnership with Le Monde.
Did you know? A premium version of the Word of the Month called WordFlashback is available. Check it out now!