Übersetzung & Definition
I'll tell you what!: Hör' zu!, Hört mal!
I'll tell you what: come to the bar with me, and I'll pay for the drinks. Weißt Du was: komm' mit mir in die Kneipe und ich lade dich ein!
I'll tell you what (to put in your letter): Ich werde Ihnen sagen, was Sie in Ihrem Brief schreiben sollten.
Beispiel
- "I'll tell you what, bring your plant back today and we'll replace it with something less... "spiny"."
- "Herbert : Tell you what, babe: why don't you talk it over with him this afternoon and then meet me for lunch tomorrow?"
- "I'll tell you what: my husband's birthday is coming up."
- "Then I discovered the theory of "six degrees of separation", and if you stick with me, I'll tell you what it is."
- "I can't tell you what it is with this note."
- "Here, I'll tell you what to put at the end of your letter."
- "Tell you what, I'll do it!"
- "And I'm sure I don't need to tell you what a masterpiece Swan Lake is!"
- "Brian : Let me tell you what happened to my hair."
- "Anyway, we should end on a positive note, so I'm going to tell you what I love about Funky Fridays: Love."
Immer noch nicht alles klar mit 'I'll tell you what'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!
Was unsere User sagen:
Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.