Either, neither
Verschiedene Verwendungen von either und neither:
• Either und neither können mit 'auch nicht' übersetzt werden. Either wird in Verneinungssätzen verwendet und neither in Aussagesätzen.
• Either und neither können mit 'auch nicht' übersetzt werden. Either wird in Verneinungssätzen verwendet und neither in Aussagesätzen.
I'm broke. What about you? Ich bin pleite. Und du?
- I don't have any money either. - Ich habe auch kein Geld mehr.
- I don't have any money either. - Ich habe auch kein Geld mehr.
- I don't like cricket. - Ich mag kein Cricket.
- Neither do I. - Ich auch nicht.
- Neither do I. - Ich auch nicht.
I have never been to Spain. Ich war noch nie in Spanien.
I haven't been there either. - Ich war dort auch noch nicht.
or Neither have I. - Ich auch nicht.
I haven't been there either. - Ich war dort auch noch nicht.
or Neither have I. - Ich auch nicht.
This guy despises Americans, and he doesn't like French people either. Dieser Typ verachtet Amerikaner und er mag auch keine Franzosen.
• Either...Or und Neither...Nor
• Either...Or ('entweder...oder') wird in Aussagesätzen verwendet, um eine Auswahl zu geben oder um die Auswirkung einer Handlung zu betonen:
• Either...Or ('entweder...oder') wird in Aussagesätzen verwendet, um eine Auswahl zu geben oder um die Auswirkung einer Handlung zu betonen:
I can serve you either a hot chocolate, or a glass of chilled white wine. Ich kann dir entweder eine heiße Schokolade servieren, oder ein kühles Glas Weißwein.
Either you tell me everything you know, or I'll take you to court. Entweder du sagst mir alles, was du weißt, oder ich bringe dich vor Gericht.
• Neither...Nor ('weder... noch...') verwendet man in Verneinungssätzen:
I have neither the time nor the patience to listen to your stories. Ich habe weder Zeit noch Geduld mir deine Geschichten anzuhören.
Neither one nor the other. Weder das eine, noch das andere.
Wenn either und neither alleine gebraucht werden, können sie mit 'beider/beide/beides', 'einer von beiden'/ 'keiner/keine/keines', 'keiner von beiden' übersetzt werden:
There are boats on either side of the river. Es gibt auf beiden Seiten des Flusses Boote.
Neither of my daughters is single. Keine von meinen Töchtern ist Single.
I can stay, or I can go. Either way, I'll be happy. Ich kann bleiben oder gehen. In jedem Fall werde ich glücklich sein.
Achtung: Das Verb nach neither wird im Singular und nicht im Plural konjugiert:
Neither Kevin nor Philip is gay.
Neither of us has to go to work tomorrow.
Haben Sie noch Probleme mit ‚Either, neither‘? Verbessern Sie Ihr Englisch mit Gymglish - testen Sie unsere Englischlektionen jetzt kostenlos und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Erfahren Sie mehr über andere Grammatikregeln. Verbessern Sie Ihr Englisch weiter und testen Sie Gymglish, online Englischkurse.
