une trompe (d'éléphant) : ein (Elefanten)Rüssel
Un éléphant, ça trompe ! : (Ein Elefant) ist unehrlich, schummelt!tromper, présent
Un éléphant, ça trompe ! ist ein Wortspiel mit dem Verb tromper (täuschen, betrügen) und dem Nomen une trompe (ein Rüssel). Genaugenommen bedeutet dieser Ausdruck "ein Elefant schummelt" oder "ein Elefant betrügt", aber der Witz besteht darin, dass trompe eben auch "Rüssel" heißen kann. Im Grunde ist es nicht so lustig.
tromper (son mari) : (seinen Ehemann) betrügen
Beispiel
- "Un éléphant marié trompe sa femme éléphante quand il a une relation sexuelle hors mariage."
- "Un éléphant boit et mange avec sa trompe ."
- "Vous découvrez que votre mari vous trompe."
- "Un éléphant, ça trompe."
- "Le mot « trompe » est compliqué !"
- "Ce sont les trois principales significations du mot « trompe » (nez/infidélité/erreur)."
Haben Sie noch Probleme mit 'Trompe' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Trompe' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!