merci (de me rappeler) : bitte (rufen Sie mich zurück)
Wir verwenden den Begriff Merci de (gefolgt von einem Infinitiv), um eine höfliche Anweisung zu geben oder Aufforderung zu machen.
Beispiel
- "Loulou : Merci de me préciser l’étage et le genre de musique que vous souhaitez écouter."
- "Merci de bien vouloir me proposer quelques options."
- "Pour la sécurité de vos animaux, merci de tenir le technicien à distance."
- "Merci de te présenter dans mon bureau à 9 heures précises (sois à l’heure s’il te plaît, qu’on ait au moins une chose positive à mettre sur ton évaluation)."
- "Pour les gentlemen intéressés, merci de me faire parvenir vos candidatures sous forme de fleurs accompagnées d’un mot doux."
- "Et merci de me préciser pourquoi je suis en train de parler avec un ascenseur !"
- "Merci de me préciser l’étage…"
- "Pour toute question, merci de contacter Fabienne Glasson (fabienne."
- "Merci de me communiquer vos disponibilités !"
- "Merci de vous présenter avec une bouteille de vin et/ou des fleurs."
Haben Sie noch Probleme mit 'Merci de + infinitif' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Merci de + infinitif' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!