manquer : fehlen, vermissen
Bitte beachten Sie, dass die französischen Konstruktionen mit manquer passiv sind und mit der Person beginnen, die "fehlt" oder "vermisst wird" (indirektes Objekt), und nicht mit der Person, der jemand fehlt bzw. die jemanden vermisst!
Tu me manques Du fehlst mir. Ich vermisse dich.
Son sourire nous manque. Ihr Lächeln fehlt uns. Wir vermissen ihr Lächeln.
Tu me manques Du fehlst mir. Ich vermisse dich.
Son sourire nous manque. Ihr Lächeln fehlt uns. Wir vermissen ihr Lächeln.
Haben Sie noch Probleme mit 'Manquer' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Manquer' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!