Fini (le travail) ! : (Die Arbeitszeit) ist vorbei! Keine (Arbeit) mehr!
Hinweis: Wenn fini so wie hier am Satzanfang verwendet wird, ist die Angleichung an das darauf folgende Nomen optional. Sowohl fini l'heure… als auch finie l'heure… ist richtig.
Beispiel
- "Finies les vacances au Crotoy !"
- "Fini l’époque des lettres recommandées, des télégrammes laconiques, des pigeons voyageurs désorientés : aujourd’hui je suis fier de vous annoncer le retour du Minitel !"
- "Finie la petite auto !"
- "Fini le tiercé !"
Haben Sie noch Probleme mit 'Fini-plus-nom' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Fini-plus-nom' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!