J'ai le plaisir de (vous annoncer) : Ich freue mich, (Sie zu informieren)
avoir le plaisir de (faire quelque chose) : Freude daran haben (etwas zu tun)
Beispiel
- "Pour toutes ces raisons, et pour vous remercier de votre travail, effectivement très bon et rigoureux, j’ai le plaisir de vous annoncer que vous allez être augmenté"
- "Pour toutes ces raisons, et pour vous remercier de votre travail j’ai le plaisir de vous annoncer que vous allez être augmenté"
- "J’ai le plaisir de recevoir aujourd’hui un invité très spécial, M. Victor Hugo... Bonjour, monsieur Hugo."
Haben Sie noch Probleme mit 'Avoir le plaisir de' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Avoir le plaisir de' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!