afin de (gagner) : um zu (gewinnen)
afin que (nous gagnions) : damit (wir gewinnen)
Hinweis: Auf afin que muss ein Verb im subjonctif folgen.
Beispiel
- "Je propose donc de nous rencontrer au préalable afin d’établir l’ordre du jour de la future réunion."
- "Préparez-moi un rapport concis sur chacun d’eux afin que je puisse choisir le Louis qui a, comme dit Lefebvre, « le plus d’oseille »."
- "Préparez-moi un bref rapport sur chacun d’eux afin que je puisse choisir le bon."
- "Je vous propose donc d’organiser une grande tempête cérébrale 2 afin de remplacer ces anglicismes par des termes français."
- "Afin de respecter la parité, j’ai décidé de décongeler prochainement des femmes francophones."
Haben Sie noch Probleme mit 'Afin de' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Afin de' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!