Même oder mêmes ?
Wenn même die Bedeutung 'sogar' hat, handelt es sich um ein Adverb, das nicht angeglichen wird.
Même eux, ils n'y ont pas pensé. Sogar sie haben nicht daran gedacht.
Wenn même die Bedeutung 'gleiche/n' hat, handelt es sich um ein Adjektiv, das an das zugehörige Nomen angeglichen wird. In diesem Fall folgt es normalerweise auf le, la oder les.
J'ai les mêmes yeux que toi. Ich habe die gleichen Augen wie du.
J'ai la même robe. Ich habe das gleiche Kleid.
J'ai la même robe. Ich habe das gleiche Kleid.
Wenn -même hinter einem Pronomen steht (lui, moi, nous, etc.), bedeutet es 'selbst' und wird an das entsprechende Pronomen angeglichen.
Ils l'ont fait eux-mêmes. Sie haben es selbst gemacht.
Nous l'avons fait nous-mêmes. Wir haben es selbst gemacht.
Nous l'avons fait nous-mêmes. Wir haben es selbst gemacht.
Gehen Sie einen Schritt weiter ...
Haben Sie noch Probleme mit 'Même oder mêmes ?'? Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Wollen Sie online Französisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse.
Wenn Sie weiterlesen möchten, können Sie gern in unsere Erläuterungen zur Französisch Grammatik schauen. Dort besprechen wir Adjektive und Adverbien, die Artikel, häufig gemachte Fehler uvm. Auch interessant sind für Sie vielleicht weitere Informationen zu den Französisch Übungen in Frantastique.
