Notwendigkeit ausdrücken: Infinitiv oder Subjunktiv?
Ausdrücke wie il faut, il est nécessaire, important, essentiel oder avoir besoin werden verwendet, um eine Notwendigkeit zum Ausdruck zu bringen. Es gibt zwei mögliche Konstruktionen: mit dem Infinitiv oder mit dem subjonctif.
Il faut que tu viennes. (subjonctif)
Il faut venir. (infinitif)
Il faut venir. (infinitif)
• Nach de oder il faut, bleibt das Verb im Infinitiv.
Il est important d’écouter les conseils de Victor Es ist wichtig, Victors Ratschläge zu anzuhören.
Muriel a besoin de se mettre au travail Muriel muss sich an die Arbeit machen.
Il faut rentrer avant la pluie Wir müssen vor dem Regen zurückkehren.
Muriel a besoin de se mettre au travail Muriel muss sich an die Arbeit machen.
Il faut rentrer avant la pluie Wir müssen vor dem Regen zurückkehren.
• Nach que benutzen wir den subjonctif im Präsens:
Il faut que vous rentriez avant la pluie rentrer, subjonctif présent Ihr müsst zurückkommen, bevor es regnet.
Il est important que nous écoutions les conseils de Victor écouter, subjonctif présent Es ist wichtig, dass wir Victors Ratschläge anhören.
Muriel a besoin que Victor se mette au travail mettre, subjonctif présent Es ist für Muriel erforderlich, dass Victor sich an die Arbeit macht.
Il est important que nous écoutions les conseils de Victor écouter, subjonctif présent Es ist wichtig, dass wir Victors Ratschläge anhören.
Muriel a besoin que Victor se mette au travail mettre, subjonctif présent Es ist für Muriel erforderlich, dass Victor sich an die Arbeit macht.
Gehen Sie einen Schritt weiter ...
Haben Sie noch Probleme mit 'Notwendigkeit ausdrücken: Infinitiv oder Subjunktiv?'? Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Wollen Sie online Französisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse.
Wenn Sie weiterlesen möchten, können Sie gern in unsere Erläuterungen zur Französisch Grammatik schauen. Dort besprechen wir Adjektive und Adverbien, die Artikel, häufig gemachte Fehler uvm. Auch interessant sind für Sie vielleicht weitere Informationen zu den Französisch Übungen in Frantastique.
