Die Stellung der Objektpronomen

Das COI (complement d'objet indirect/indirektes Objekt) und COD (complement d'objet direct/direktes Objekt) Pronomen (me, te, lui, leur... ) stehen im Satz an folgenden Stellen:
• vor dem Verb
• vor dem Hilfsverb être oder avoir
• vor dem Infinitiv

Je te connais bien ; Je ne lui plais pas. Ich kenne dich gut. Ich gefalle ihm nicht.
Tu les as vus hier ? ; Tu ne leur as pas demandé d'argent ? Hast du sie gestern gesehen? Hast du sie nicht um Geld gebeten?
Je peux vous aider ? ; Je vous prie de ne pas me déranger. Kann ich Ihnen helfen? Ich bitte Sie/euch, mich nicht zu stören.

Im Imperativ stehen die Pronomen an folgenden Stellen:
• in der verneinten Form vor dem Verb
• in der bejahten Form nach dem Verb
Hinweis: In der bejahten Form wird me zu moi und te zu toi.

Ne me trompe pas ! ; Ne lui dis rien ! Betrüg mich nicht! Sag ihm nichts!
Sauvez-le, il se noie ! ; Donne-lui la main! Retten Sie ihn, er ertrinkt! Gib ihm die Hand!
Dis-moi tout ; Tais-toi, tu dis que des bêtises ! Sag mir alles. Sei still, du redest nur Unsinn!

Wenn im gleichen Satz zwei Pronomen verwendet werden, steht das indirekte Objektpronomen me, te, se, nous, vous vor dem direkten Objektpronomen PRONOMS COD.
Victor me donne sa photo. → Il me la donne. Victor gibt mir sein Foto. → Er gibt es mir.
Je t’offre ces fleurs. → Je te les offre. Ich schenke dir diese Blumen. → Ich schenke sie dir.
Ausnahmen: Die indirekten Objektpronomen lui und leur stehen hinter den direkten Objektpronomen PRONOMS COD.
Victor lui donne sa photo. → Victor la lui donne. Victor gibt ihm sein Foto. → Victor gibt es ihm.
Je leur offre ces fleurs. → Je les leur offre. Ich schenke ihnen diese Blumen. → Ich schenke sie ihnen.
• Im Imperativ stehen die COD-Pronomen vor den COI-Pronomen.
Donne-la-lui ; Offre-les-leur ; Prends-le-moi Gib sie ihr; Schenk sie ihnen; Hol es mir.

Gehen Sie einen Schritt weiter ...

Haben Sie noch Probleme mit 'Die Stellung der Objektpronomen'? Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Wollen Sie online Französisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse.

Wenn Sie weiterlesen möchten, können Sie gern in unsere Erläuterungen zur Französisch Grammatik schauen. Dort besprechen wir Adjektive und Adverbien, die Artikel, häufig gemachte Fehler uvm. Auch interessant sind für Sie vielleicht weitere Informationen zu den Französisch Übungen in Frantastique.