plutôt (content) : 相当，相当，相对（快乐）
plutôt que : 而不是，代替
- "Une Française s’estime « plutôt satisfaite » du service client de son opérateur téléphonique, le géant FrancoCom. « La connexion était correcte, on a répondu à ma question relativement vite, mon temps d’attente n’a pas dépassé dix minutes, et je n’ai eu à expliquer mon problème que trois fois à trois personnes différentes…"
- "Seule résistance opposée à cette réforme : un groupe isolé de quelques parents insiste pour qu’on serve du rosé plutôt que du rouge."
- "Victor l’a entendu miauler, enfin plutôt rugir, alors qu’il était encore glacé."
- "Un gars très sympa... enfin, un tueur en série certes, mais plutôt cool."
- "Flash info - Un client français « plutôt satisfait » du service client de son opérateur téléphonique"
- "Je préfère les mâles (hommes ou extraterrestres, peu importe), plutôt âgés, qui occupent un poste important, avec un salaire minimum de 200 000 francs interplanétaires par mois et une jolie voiture de fonction."
- "j’apprends à l’instant l’extraordinaire échappée du maillot jaune [...] Mais recueillons-nous plutôt devant l’image de souffrance de ce beau visage de prédateur des montagnes."
进一步了解…
仍然觉得“Plutôt”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Plutôt”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
