(pour qu'ils) ne puissent rien comprendre aux (Français) : (以至于他们)一点也不能理解(法国人)pouvoir, subjonctif présent
需要注意的是puissent是pouvoir(能够去做)的一个现在虚拟形式。我们通常在短语pour que(以至于)后面用虚拟语气。
ne rien comprendre à (quelqu'un, quelque chose) : 一点也不理解(某人,某事)
- "Dieu a inventé le Parisien pour que les étrangers ne puissent rien comprendre aux Français."
进一步了解…
仍然觉得“Ne puissent rien comprendre aux”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗?关于避免在“Ne puissent rien comprendre aux”上犯错的小贴士呢?那就分享给我们吧!
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。