là : 那里
Là在某些语境中可以指这里。比如:Il n'est pas encore là(他还不在这儿)。
là-bas : 在那儿
ici : 这里
- "“Ici on est à Paris, et Paris, c’est la capitale."
- "On a-tu perdu*, là ?"
- "Moi, je veux bien que tu habites ici mais uniquement si c’est cool, sinon…"
- "On est plus près là, non ?"
- "Tu l’sais-tu le « feeling » que ça te fait quand ta boîte de réception est en caractère gras là, en « bold » ?"
- "là une preuve que je puisse être aimée"
- "C’est pas... c’est pas tout à fait ça, là."
- "Là-bas, Jeanne Moreau, Sacha Guitry, Dalida et François Truffaut font les quatre cents coups."
- "J’ai de la famille là, mon cousin travaille aux pompes."
进一步了解…
仍然觉得“La-here-there”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗?关于避免在“La-here-there”上犯错的小贴士呢?那就分享给我们吧!
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。