Tradução & Definição
to come out smelling like a rose: terminar bem, ser bem sucedido, ter sucesso
I nearly had a car accident this morning, and then I lost my wallet, but then I met a beautiful woman who gave me her phone number, so I came out of the situation smelling like a rose. Eu quase tive um acidente de carro nesta manhã, depois perdi minha carteira, mas acabei conhecendo uma bela mulher que me deu seu número de telefone, e assim tudo acabou bem.
Exemplos
- "With Susie's marketing scheme and Philip's sales pitch, we're sure to come out of this smelling like a rose!"
Ainda tem dificuldades com 'To come out smelling like a rose' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!