Tradução & Definição
to pick up: pegar, apanhar, adquirir,selecionar, conseguir, atender (o telefone)
To pick up tem vários significados:
Pick up the telephone! Atenda o telefone!
Pick up your clothes from the floor. Apanhe as suas roupas do chão!
Philip picked up three girls at the bar last night. Philipe paquerou três garotas no bar ontem à noite.
He picked up the check. Ele pagou a conta.
to pick (someone) up (from the airport): ir buscar (alguém) no (aeroporto)
Can you pick the kids up from school? Você pode buscar as crianças na escola?
to pick up (something at the store): comprar (alguma coisa na loja)
to pick (someone) up (in a bar): paquerar, flertar com (alguém em um bar)
Exemplos
- "Besides, you said you would never pick up a tambourine again."
- "I'm gonna pick you up, turn you on, keep you clean..."
- "She's so awful that just the sight of her makes people scream. When I pick her up, people run out of the room. In my hands, this instrument can do more damage than a bazooka!"
- "I'm sure you'll find the job as gratifying as I found picking up your soiled tissues and discarded chocolate wrappers for the past decade as your special assistant."
- "learn about the culture in this peaceful land
and better pick up women if the" - "I need you this afternoon to run some errands, pick up my dry cleaning, and I have this weird rash that I need you to look at."
- "(Philip ends the call and picks up the phone again)"
- "Frank (Dispatcher) : "Pick-me-up" cabs, this is Frank."
- "Subject: Insane Person in hospital - Please pick up!"
- "If you pick up the paperclips off the floor, I'll help you sort these letters back into two piles."
Ainda tem dificuldades com 'Pick up' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!