Tradução & Definição

on behalf of (my mother): em nome de, da parte de (minha mãe) idiom
I'm calling on behalf of Bruno Delavigne. Estou ligando em nome de Bruno Delavigne.

UK: Hello, I'm calling on behalf of Mr. Morrissey.
US: On behalf of the team, I'd like to thank you for listening.

Exemplos

  • "I'm writing on behalf of my son, Icarus Archibald Quincy, CFO of your company."
  • "Since I know you two are wine fans, I thought you'd like to go on my behalf."
  • "Polly Watson : Good afternoon, this is Polly Watson, calling on behalf of Bruno Delavigne."
  • "On behalf of the Delavigne Corporation I'm delighted to reward you with a substantial bonus and a magnum of Bordello Breeze perfume."
  • "On behalf of both the Sales and HR teams in San Francisco, we would like to formally welcome you to the Delavigne Corporation and specifically to the sales department!"
  • "On behalf of the entire flight crew, we would like to thank you once again for choosing English Airlines, and we wish you a pleasant stay in London, or wherever your travels may take you."
  • "Edward Moon, on behalf of the Delavigne family"
  • "On behalf of the Delavigne Staff, I'd like to thank Gymglish's users for making the last Friday of every month so damn funky."
  • "Trey : First Miss, allow me to apologize on behalf of the Delavigne Corporation."
  • "Since you're in charge of personnel, I want to ask you to approach the accounts department on my behalf."

Ainda tem dificuldades com 'On behalf of' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.