Tradução inglês <> português de Off the record

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.6 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 7.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

off the record: privado, entre nós idiom
I'd like to make a statement off the record. Eu gostaria de fazer uma declaração privada, só entre nós.
to be on (the) record: declarar publicamente, oficialmente, formalmente idiom
He's on the record as saying he loves ABBA more than Ace of Base. Ele declarou publicamente que ele gosta mais de ABBA do que de Ace of Base.

Exemplos

  • "It would be strictly off the record."
  • "Wang attributes his success to his astrological sign, and is on the record as saying that those born the year of the Cock (1957) are mentally superior to those born in other years, particularly the year of the Goat (Bruno, you are a Goat."
  • "Totally off the record?"

Ainda tem dificuldades com 'Off the record' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

TESTE GRATUITO

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.