Tradução & Definição
Miss (Susan Bliss): Senhorita, Srta. (Susan Bliss)
Miss is a title of respect for an unmarried woman. "Miss" cannot be abbreviated. Miss é um tratamento respeitoso para as mulheres solteiras. "Miss" não pode ser abreviada.
Mrs (Sophie Carter): Senhora, Sra.(Sophie Carter)
Mrs is a title of respect for a married woman. It is pronounced "misses" and precedes either the full name or the last name of a woman: Mrs Sophia Carter, or Mrs Carter. Mrsé um tratamento respeitoso para mulheres casadas. Se pronuncia "misses" e vem antes do nome completo ou do último nome da mulher: Mrs Sophie Carter ou Mrs Carter.
Ms (Luna DeLune): Senhora, senhorita (Luna DeLune)
Ms is a title of respect for a woman, which does not denote her marital status. It is used when a woman does not want to reveal her marital status, or when it is irrelevant. Ms é um título de respeito para uma mulher, quando não se sabe o seu estado civil. É usado quando a mulher não quer revelar seu estado civil, ou quando é irrelevante.
Pronunciation examples
UK: I don't want people to know if I'm married or not - call me Ms French!
US: My friend Sarah went to church as Miss Trent and left as Mrs Smith.
Exemplos
- "Harold : Well, that's quite alright, Miss MacDonald."
- "Harold : It's been a pleasure, Miss MacDonald."
- "And it's "Miss" Bliss, but please call me "Susie"."
- "Miss MacDonald, shall we start the tour?"
- "Jean : Hello Miss Susie."
- "Jean : Hello, Miss Susie."
- ""Miss Susie" is a little concerned about your frequent visits to her office."
Ainda tem dificuldades com 'Miss-title' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!
