Tradução & Definição
to match: combinar, concordar
Those blue socks don't match your red hair at all. Essas meias azuis não combinam nem um pouco com o seu cabelo ruivo
Philip tried to match Luna up with his cousin, but things didn't work out. Philip tentou juntar Luna com o seu primo, mas as coisas não deram muito certo.
This year's sales figures don't match up to last year's. O número de vendas deste ano não se comparam com o do ano passado.
a (soccer, boxing) match: uma partida, uma luta (de futebol, de boxe)
Nos Estados Unidos utiliza-se geralmente a palavra game ao invés de match, com exceção de alguns esportes como o tênis, o boxe, o rugby...
(a box of) matches: (uma caixa de) fósforos
a match: uma combinação, um casal, um casamento
Exemplos
- "The company matches your contribution to a savings account monthly until you retire."
- "Bruno : Don't worry sir, I'm sure we can work this out... Let's see... I think you should definitely wear the purple shirt with green stripes – it matches your ears."
- "Said one drunk bar patron, "This one guy wanted to watch a show about midget bachelorettes in bikinis, then this other dude, a big guy with a beard and a mustache and a lot of tattoos, he wanted to watch a wrestling match."
- "Are you carrying any of the following items: Acids, ammunition, animals, corpses, cremated remains, explosives, firearms, fireworks, flammable liquids, hazardous materials, materials with a disagreeable odor, matches?"
- "The genetic markers do not match."
- "Bruno : It's because of them that we are here, this is our punishment for our friendly boxing match."
- "the president of a multi-national perfume company should not be refereeing an illegal kung fu-style boxing match."
- "Bruno : It's because of them that we are here - this is our punishment for our friendly boxing match."
Ainda tem dificuldades com 'Match' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!
