About
Principais significados de about:
• sobre:
• sobre:
Did Susie tell you anything about our new perfumes? Susie disse a você algo sobre nossos novos perfumes?
the report about subcontracting o relatório sobre a subcontratação
What do you know about him? O que você sabe sobre ele?
• cerca de:
There were about ten journalists at the conference. Havia cerca de dez jornalistas na conferência.
Bruno arrived about two hours ago. Bruno chegou há duas horas mais ou menos.
It's about time you made a decision. Já está na hora de você tomar uma decisão.
• estar a ponto de:
He's about to leave. Ele está a ponto de sair.
I was about to call you. Eu estava a ponto de ligar para você.
• What about...?, How about...?:
What about going to the movies? Por que não vamos ao cinema?
How about meeting next week? Que tal se nos reunirmos na próxima semana?
• por toda a parte, ao redor (idéia semelhante a around):
For the last three years, I have been travelling about. Nos últimos 3 anos estive viajando por toda a parte.
I moved about my apartment looking for a torch. Revirei todo o meu apartamento procurando uma lanterna.
• outras traduções, acompanhadas de um verbo:
How did all of this come about? Como aconteceu tudo isto? (=to happen)
This discussion will bring about some tension. A discussão vai gerar um pouco de tensão. (=to cause)
Ainda tem dificuldades com 'About'? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!
