Vous (n')avez pas (une autre option) ? : você não tem (outra opção)? avoir, présent
No francês formal, escreveríamos N'avez-vous pas (une autre option) ?.
vous n'avez pas (de boulot, de croissants) : você não tem (um trabalho, nenhum croissant)
Exemplos
- "Vous avez pas une autre plage horaire à me proposer ?"
- "Depuis que vous avez été décongelé, vous êtes maire, député, délégué de parents d’élèves (alors que vous n’avez pas d’enfant scolarisé), président de l’association de char à voile, trésorier des mangeurs de choucroute et j’en passe... Ça suffit maintenant."
- "- Vous avez pas d’artichaut ?"
Ainda tendo dificuldades com 'Vous avez pas'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Vous avez pas'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.