(La réunion a duré 130 minutes,) soit (plus de deux heures). : (A reunião durou 130 minutos,) ou seja (mais de duas horas).
Soit pode ser usado como uma conjunção. Nesse caso, significa "ou seja" e compartilha o significado de c'est-à-dire.
Voici des numéros importants, soit pour le médecin, l'hôtel, etc. Aqui estão números importantes, ou seja, o médico, o hotel, etc.
soit (aujourd'hui), soit (demain) : seja (hoje), ou (amanhã)
Nesse caso, soit...soit signfica "seja...ou"
Soit l'un, soit l'autre, ça m'est égal Seja um ou outro, para mim dá na mesma.
Exemplos
- "Service client : Alors, deux options : soit on vous donne 50 euros, soit on vous communique l’adresse des descendants du conducteur responsable, pour que vous puissiez aller les insulter."
- "Service client : Alors, deux options : soit on vous donne 50 euros, soit on vous communique l’adresse des descendants du conducteur responsable, pour que vous puissiez aller les insulter."
Ainda tendo dificuldades com 'Soit-conjonction'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Soit-conjonction'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
