il risque de (mourir) : ele está com risco de (morrer), ele pode (morrer)risquer, présent
(cela) risque de (nous causer des problèmes) : (isso) corre o risco de, pode (nos causar problemas)
elle risque (sa vie) : ela está arriscando (a vida dela)
Exemplos
- "Je me rends compte que cette réunion risque de manquer de structure."
- "Jean-Robert Louis, le maire de Marseille, risque d’être démis de ses fonctions suite à la diffusion d’une vidéo où on le voit tricher à la pétanque."
- "Gérard : L’AIGF risque de faire faillite."
- "Jean-Robert Louis, le maire de Marseille, risque d’être démis de ses fonctions à la suite de la diffusion d’une vidéo où on le voit tricher à la pétanque."
- "Napoléon Ier était certes un génie et un meneur hors pair, mais son ambition risque de se heurter à mon désir de rester chef, et surtout en vie."
Ainda tendo dificuldades com 'Risque de'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Risque de'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.