(de) mauvais (résultats) : maus (resultados)
Mauvais é um adjetivo e acompanha substantivos e verbos de estado (paraître, être, sembler, etc). Significa "mau": Il a de mauvais yeux (ele tem maus olhos), les résultats sont mauvais (os resultados são maus), ses notes semblent mauvaises (suas notas parecem ruins).
(il travaille) mal : (ele trabalha) mal
Mal é um advérbio e, portanto, acompanha verbos. É similar ao português e significa, "mal": j'ai mal dormir (eu dormi mal), il parle mal le russe (ele fala mal russo).
Exemplos
- "Si vous coupez mal le fromage, il ne restera que la croûte !"
Ainda tendo dificuldades com 'Mal mauvais'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Mal mauvais'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.