je vous propose (une idée) : Deixe-me sugerir, Eu gostaria de propôr (uma ideia) para vocêproposer, présent
je vous propose (d'abandonner le projet) : Eu gostaria de te sugerir para (abandonarmos o projeto)
Exemplos
- "Victor : Ainsi, je vous propose une idée révolutionnaire : un créneau réservé aux gens qui veulent faire... n’importe quoi !"
- "Pour l’occasion, je vous propose donc une partie de pétanque avec M. Blanchard vers 18h30 ce soir, l’heure de l’apéro !"
- "Je vous propose donc d’organiser une grande tempête cérébrale 2 afin de remplacer ces anglicismes par des termes français."
Ainda tendo dificuldades com 'Je vous propose'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Je vous propose'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.