(si j'avais un stylo), je ne saurais (quoi écrire) : (se eu tivesse uma caneta), eu não saberia (o que escrever)savoir, conditionnel présent
Opas é frequentemente omitido no francês literário.
Para expressar ações incertas ou hipotéticas: Si + primeiro verbo no imperfeito → segundo verbo no condicional.
Para expressar ações incertas ou hipotéticas: Si + primeiro verbo no imperfeito → segundo verbo no condicional.
je ne saurais (vous expliquer cela) : Eu não sei como, eu sou incapaz de (explicar isso para você)
Exemplos
- "Si j’avais trois mains, je ne saurais où donner de la tête."
- "À vrai dire, je ne saurais t’éclairer sur ma mission à l’AIGF, je ne la connais pas moi-même !"
Ainda tendo dificuldades com 'Je ne saurais'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Je ne saurais'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.