(je vous parle) en tant que (votre patron) : (Estou falando com você) como o (seu chefe)
Exemplos
- "En tant que participante à la guerre de Cent Ans, elle est très patiente."
- "Le travail de Thierry m’a permis d’apprécier ses qualités en tant que réparateur de remorques et de tracteurs au sein d’un environnement agricole et convivial."
- "Chef comptable de l’Agence intergalactique de la francophonie, je vous écris pour clarifier les droits à la retraite de l’un de nos employés, monsieur Victor Hugo, qui a travaillé en tant qu’écrivain, académicien et élu de la république pendant plus de 40 ans."
- "C’est également à Assebroek que j’ai eu mon premier poste, en tant que guide apprenti au musée de la Torture, et j’y ai découvert ma passion pour la comptabilité."
Ainda tendo dificuldades com 'En tant que'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'En tant que'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.