en plus, de plus : além disso, ademais, adicionalmente
(deux pommes) de plus : mais (duas maçãs), (duas maçãs) a mais
(trois oranges) de moins : (Três) (laranjas) a menos
Exemplos
- "Quelques gouttes d’eau de plus ou de moins ont fait pencher Napoléon."
- "Quelques gouttes d’eau de plus ou de moins ont fait pencher Napoléon."
- "Devise : Nec pluribus impar, « supérieur à tous » (modeste, en plus !)"
- "Lefebvre : C’est marqué dans ton dossier en plus."
- "En plus, le club est très sélectif... les Martiens ne sont même pas acceptés !"
- "De plus, elle est fainéante et désagréable."
- "De plus, les coûts de décongélation sont astronomiques en ce moment : notre facture d’électricité a atteint des sommets."
- "On pourrait engager une voyante de Jupiter pour faire des horoscopes... On pourrait aussi donner la solution des mots-croisés des années précédentes... et en plus on aurait l’aide de Victor Hugo."
- "En plus, il a une magnifique bosse sur le dos."
Ainda tendo dificuldades com 'En plus'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'En plus'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
