entendre (une voix) : escutar (uma voz)entendre, présent
écouter (la radio) : Escutar (rádio)écouter, présent
Entendre é acidental, enquanto que écouter é intencional.
Tu as entendu ce bruit? Você ouviu esse barulho?
Nous écoutons le prof. Nós estamos escutando o professor.
Exemplos
- "Pour entendre un rire condescendant en français, tapez 1."
Ainda tendo dificuldades com 'Ecouter entendre'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Ecouter entendre'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.