Ça va ?
- Comment allez-vous ? (- Je vais bien, et vous ?) : - Como vai o senhor, a senhora? (- Tudo bem e o senhor, a senhora?)
- Comment vas-tu ? (- Ça va bien, et toi ?) : - Como vai? (- Vou bem e você?)
- Comment ça va ? (- Tout va bien !) : - Como vai você? (- Está tudo bem!)
- Ça va ? (- Ça va !) : - Como vai/Tudo bem? (- Tudo bem!) - maneira coloquial de cumprimentar
Ainda tendo dificuldades com 'Ca-va-idioms'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Ca-va-idioms'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.