C'est pas terrible ! : Não é muito bom! Isso é tosco!
Nesta expressão informal, terrible não significa "terrível" ou "horrível", mas "incrível" ou "fantástico". Às vezes o francês pode ser confuso.
Je n'aime pas sa dernière chanson, franchement c'est pas terrible Eu não gosto de sua última música. Sinceramente, não é tão bom.
Ainda tendo dificuldades com 'C-est-pas-terrible'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'C-est-pas-terrible'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.