je bosse comme un bossu : eu trabalho como um corcunda, trabalho muito
Ici, Bosser comme un bossu est un jeu de mots inventé à partir de l'expression réelle Rire comme un bossu, qui signifie rire bruyamment ou beaucoup s'amuser.
bosser : trabalhar
un bossu : um corcunda
rire comme un bossu : rir como um louco
Exemplos
- "Mon meilleur atout est la bosse sur mon dos : je bosse comme un bossu."
Ainda tendo dificuldades com 'Bosser 1ps present'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Bosser 1ps present'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
